德阳吧

您现在的位置是:首页 > 生活经验 > 正文

生活经验

美肌之志洗面乳广告中文对白....

zhiyongz2024-05-03生活经验

以下文字资料是由(太原热线www.0351net.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

美肌之志洗面乳广告中文对白....

这好明显是日文 sa yo la la(88的意思) 不从听觉去判断 先从意思上去理解 豆豆 洗甩? 你能想像洗面时 豆豆甩了吗?不合理吧 豆豆 sayolala(88) 这比较合理 正常些吧。 2009-07-20 16:39:02 补充: 美肌之志 是面膜。 如果她说的是 豆豆洗甩 很有问题吧。
她是广东话+日文的呀 她说:唔想要ge就"沙yo啦啦"、面油"沙yo啦啦"、痘痘"沙yo啦啦".....
除咗沙yo啦啦是日文外,其余都是中文广东话对白,不知是故意说成如此?还是真的找了个不会说广东话的人来说广东话?
好明显是日文
佢讲得快姐~