爆表是什么意思？网络流行语爆表什么梗？

爆表是什么意思现在大气污染严重，老是听说"pm2.5爆表"，看来"爆表"这词要广泛流行了哦。爆表的"表"通常指的是仪表，因此爆表字面上的意思就是"数值超过了仪器的测量上限值"的意思啦，如温度计最高能测量的温度为100度，如果超过了一百度，我们就可以说温度爆表了呵呵。然后爆表通常被引申为形容人或事物特别牛逼，特别厉害。与"屌爆了"，"屌炸天"等词很类似哦

爆表的使用例句

1.世界小姐穿泳衣配薄纱亮相，骚年们激动指数爆表2.今天可见度不到100米，pm2.5又爆表了吧

爆表的英文翻译

out the instrument’s measuring range