rough是什么意思

简介：
Rough 是一个常见的英语单词，在日常生活和工作中经常能听到使用，那么它的含义是什么呢？下面将详细介绍。

内容导航：一、Rough 的基本含义
二、Rough 在不同领域的用法和意义
1.翻译领域
2.钻石和宝石领域
3.工程和建筑领域
三、Rough 的常见短语和习惯用法
1.rough and tumble
2.rough up
3.rough it
四、总结内容详情：一、Rough 的基本含义：
Rough 是一个形容词，通常表示表面不平整，质地硬的，粗糙的等含义，也可以表示草率的，粗野的，未经加工的等含义。

在不同领域中，Rough 可以有不同的用法和含义。

二、Rough 在不同领域的用法和意义：
1.翻译领域：在翻译行业中，Rough 常用于表示初稿或临时版本等意思，例如 Rough draft （初稿），Rough translation（译文草稿）等。

2.钻石和宝石领域：在钻石和宝石领域中，Rough 表示未经加工的原石或裸石的意思，这些裸石需要经过切割和打磨，才能变成美丽的珠宝。

3.工程和建筑领域：在工程和建筑领域中，Rough 表示未经加工的原材料或建筑材料的意思，例如 Rough lumber（未经加工的木材），Rough stone（未经加工的石材）等。

三、Rough 的常见短语和习惯用法：
1.rough and tumble：这个短语通常表示激烈的打斗或竞争，例如 kids got into rough and tumble play（孩子们开始激烈争斗玩耍）。

2.rough up：这个短语通常表示打伤或毒打某人，例如 the gangsters roughed up the store owner（黑帮流氓毒打了商店老板）。

3.rough it：这个短语通常表示做某事时要忍受困难或不舒适，例如 we had to rough it without electricity for two days（我们两天没电，就在困难中忍受过去了）。

四、总结:
Rough 是一个常见的英语单词，具有多种含义和用法，它可以表示表面粗糙的，草率的，质地硬的，未加工的等意思。

在不同领域中，它可以表示不同的含义。

要准确理解和使用 Rough，需要结合上下文和语境分析其具体含义。