《小美人魚》动画版导演批评真人版：讲好故事更重要

去年迪士尼《小美人鱼》真人电影，因为由黑人女星哈莉·贝利(Halle Bailey)主演、以及失真的CGI特效而被观众们吐槽。

近日《小美人魚》动画版导演约翰·马斯克(John Musker)也站出来批评真人版，他认为动物园里的动物都比他们有表情。

约翰·马斯克指出，《小美人魚》真人电影未能捕捉到动画版的故事核心和情感深度。他特别批评了塞巴斯丁(Sebastian)、比目鱼(Flounder)等CGI动物角色的表现。

约翰·马斯克说：“你想看螃蟹，可以去动物园看活的，它们更有表情”。他强调迪士尼动画真正魅力在于，能通过巧妙的夸张表现情感，这种特质在超现实的CGI转换中消失了，“迪士尼的基本特色之一就是角色的吸引力，这是动画最擅长的。”

约翰·马斯克承认现在电影界出现大量的真人重拍趋势，这是片商为了降低风险而采取的保守作法。他批评这缺乏了原创性，在增加视觉效果的同时，反而降低了故事品质。

此外对于迪士尼追求的“政治正确”，约翰·马斯克也提出了建议。他认为作品跟上时代固然很重要，但应该把所谓正确放到次要位置，先讲好故事和角色比较重要。

“经典迪士尼电影并不是一开始就想传达某些信息，而是希望观众能对角色、剧情和电影世界产生共鸣，我认为这仍是当今制作动画的核心价值。”

约翰·马斯克希望未来的改编作品，能更忠于动画的原创精神，他呼吁迪士尼重新评估前辈们对创意的定义，思考如何将这些备受喜爱的故事，介绍给新一代的观众。