老铁是什么意思？网络流行语老铁什么梗？

老铁，网络流行词，东北方言，对"哥们"的别称，类似的变形称呼还有"铁子"，"铁哥们"等称呼，意思老铁都是一样的，说的是关系亲近，牢靠，值得信任。解释形容朋友之间的关系非常好，亲切而有亲和力。因为在北方的冬天特别冷，一帮熊孩子去舔铁，然后就拔不下来了，硬拔就会出血破皮。但只要有小伙伴帮你哈一口气，你就会得救。所以把这种一起舔过铁，流过血的友情叫“老铁”。

老铁的使用例句

老铁的走红，是因为某直播平台的经常看见一些东北主播的直播，使得这样一些日常用语不断走红网络。扎心了，老铁

老铁的英文翻译

buddy，good friend