德阳吧

您现在的位置是:首页 > 生活百科 > 正文

生活百科

无奈的英文单词(无奈高级说法)

zhiyongz2024-09-01生活百科

无奈的英语单词?

你好,可以用形容词helpless例:Parents often feel helpless, knowing that all the hugs in the world won’t stop the tears.家长们常常感到无奈,知道世上所有的拥抱也不能止住眼泪。如果还有其他英语方面的问题可以在微博上问我,我的微博是 英语小张

表示无奈与心累的高级词?

1、雨霖铃·寒蝉凄切

宋代:柳永

多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节!今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说?(好景 一作:美景)

译文

自古以来多情的人最伤心的是离别,更何况又逢这萧瑟冷落的秋季,这离愁哪能经受得了!谁知我今夜酒醒时身在何处?怕是只有杨柳岸边,面对凄厉的晨风和黎明的残月了。这一去长年相别,相爱的人不在一起,我料想即使遇到好天气、好风景,也如同虚设。即使有满腹的情意,又能和谁一同欣赏呢?

2、声声慢·寻寻觅觅

宋代:李清照

寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急?雁过也,正伤心,却是旧时相识。

满地黄花堆积。憔悴损,如今有谁堪摘?守着窗儿,独自怎生得黑?梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。这次第,怎一个愁字了得!(守着窗儿 一作:守著窗儿)

译文

苦苦地寻寻觅觅,却只见冷冷清清,怎不让人凄惨悲戚。乍暖还寒的时节,最难保养休息。喝三杯两杯淡酒,怎么能抵得住早晨的寒风急袭?一行大雁从眼前飞过,更让人伤心,因为都是旧日的相识。

园中菊花堆积满地,都已经憔悴不堪,如今还有谁来采摘?冷清清地守着窗子,独自一个人怎么熬到天黑?梧桐叶上细雨淋漓,到黄昏时分,还是点点滴滴。这般情景,怎么能用一个“愁”字了结!

3、虞美人·春花秋月何时了

五代:李煜

春花秋月何时了?往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。

雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。(雕栏 通:阑)

译文

这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。

无语,真的让人无奈 英文怎么说

Nothing to say, it is really helpless

无奈委屈用英文怎么写

无奈委屈Helpless grievances无奈委屈Helpless grievances

英文里居然没有“无奈”这个单词,那该怎么表达

汉语的 “无奈” 有两层含义:1)没有别甫顶颠雇郯概奠谁订京的选择无可奈何,可翻译为 动词短语 have no choice cannot help but 或介词短语 without choice2)表示惋惜的转折,相当于英语的 however 或 but。就第二层含义来说,英文也有对应的单词。

无语,真的让人无奈英文怎么说

无语,粻抚纲幌蕺呵告童梗阔真的让人无奈Speechless, really make people helpless